-
1 legal drinking age
General subject: LDAУниверсальный русско-английский словарь > legal drinking age
-
2 совершеннолетие
legal adulthood, adult age, full age, legal age, competenceРусско-Английский новый экономический словарь > совершеннолетие
-
3 брачная дееспособность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > брачная дееспособность
-
4 брачная дееспособность
Русско-английский словарь по экономии > брачная дееспособность
-
5 возраст, установленный законом
Русско-английский юридический словарь > возраст, установленный законом
-
6 гражданское совершеннолетие
lawful age, legal ageRussian-english psychology dictionary > гражданское совершеннолетие
-
7 совершеннолетие
1) General subject: adulthood, age, age of consent, full age, majority2) Medicine: age of majority3) Law: emancipation, finished age, lawful age, major status, majority status, maturity, majority age4) Economy: adult age, legal adulthood, legal age5) Diplomatic term: (гражданское) lawful age6) Business: full legal age, personal majority7) Psychoanalysis: consent age8) Makarov: lawful age (гражданское) -
8 совершеннолетие
сущ.age of consent (of majority);full age;lawful (legal) ageдостигать \совершеннолетиея — to be (come) of full (lawful, legal) age; come of age; reach lawful (legal) age
достижение \совершеннолетиея — attainment of majority
по достижении \совершеннолетиея — on coming of age
-
9 совершеннолетие
сущ.age of consent (of majority); full age; lawful (legal) ageдостигать совершеннолетия — to attain (reach) lawful (legal) age; be (come) of full (lawful, legal) age; come of age
-
10 достичь совершеннолетия
1) General subject: be of age, to be of age, to be of full age2) Law: age of majority, be of full age, be of legal age, come to age, majorize3) Makarov: come of age, come of full age, come of legal ageУниверсальный русско-английский словарь > достичь совершеннолетия
-
11 брачное совершеннолетие
1) Law: age of consent2) leg.N.P. age of consent to marriage, age of legal consent, legal age of consent to marriageУниверсальный русско-английский словарь > брачное совершеннолетие
-
12 быть совершеннолетним
General subject: be of age, to be of age, be legal age, be of legal ageУниверсальный русско-английский словарь > быть совершеннолетним
-
13 не достичь совершеннолетия
1) General subject: to be under age2) Law: be legal age, be under age, be under legal ageУниверсальный русско-английский словарь > не достичь совершеннолетия
-
14 совершеннолетний
-
15 возраст
сущ.age- возраст недееспособности
- зрелый возраст
- пенсионный возраст
- подростковый возраст
- пожилой возраст
- предельный возраст
- преклонный возраст
- призывной возраст
- производительный возраст
- старческий возраст
- фактический возраст
- школьный возрастбрачный возраст — age of consent (of marriage); marriage (nubile, nuptial) age; nubility
возраст вступления в брак — age of consent (of marriage); marriage (nubile, nuptial) age; nubility
возраст дееспособности (правоспособности --) age of capacity (of discretion)
возраст, установленный законом — legal age
в \возрасте … лет — at the age of … (years)
достигать \возраста … лет — to attain (reach) the age of …(years)
достигший брачного \возраста — marriageable; nubile
не достигший брачного \возраста — unmarriageable
-
16 общая дееспособность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общая дееспособность
-
17 совершеннолетие совершеннолети·е
coming of age, majority, lawful / legal ageдостигнуть совершеннолетия — to attain (one's) majority, to reach lawful age, to come / to be of age
Russian-english dctionary of diplomacy > совершеннолетие совершеннолети·е
-
18 брачная дееспособность
1) Law: legal age of consent2) leg.N.P. capability to contract marriage, legal capacity to marryУниверсальный русско-английский словарь > брачная дееспособность
-
19 брачная дееспособность
Русско-английский юридический словарь > брачная дееспособность
-
20 брачная дееспособность
Русско-английский юридический словарь > брачная дееспособность
См. также в других словарях:
legal age — n: an age at which a person becomes entitled under the law to engage in a particular activity or becomes responsible for particular acts the legal age for drinking in this state; broadly: age of majority compare age of consent … Law dictionary
Legal age — can refer to any of a number of ages of legal significance, including: * age of candidacy * age of consent * age of criminal responsibility * age of majority * legal drinking age * marriageable age * minimum driving age * voting age * smoking age … Wikipedia
legal\ age — • legal age • lawful age the age at which a person is allowed to do a certain thing or is held responsible for an action. In most states the legal age for voting is 27. He could not get a driver s license because he was not of lawful age … Словарь американских идиом
legal age — n. the age at which a person acquires full legal rights and responsibilities; majority … English World dictionary
legal age — Lawful Law ful, a. 1. Conformable to law; allowed by law; legitimate; competent. [1913 Webster] 2. Constituted or authorized by law; rightful; as, the lawful owner of lands. [1913 Webster] {Lawful age}, the age when the law recognizes one s right … The Collaborative International Dictionary of English
legal age — or[lawful age] The age at which a person is allowed to do a certain thing or is held responsible for an action. * /In most states the legal age for voting is 27./ * /He could not get a driver s license because he was not of lawful age./ … Dictionary of American idioms
legal age — or[lawful age] The age at which a person is allowed to do a certain thing or is held responsible for an action. * /In most states the legal age for voting is 27./ * /He could not get a driver s license because he was not of lawful age./ … Dictionary of American idioms
person under legal age — index juvenile, minor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
legal age — le·gal age lē gəl n the age at which a person enters into full adult legal rights and responsibilities (as of making contracts or wills) … Medical dictionary
legal age — The age of majority, that is, the age, usually fixed by law at 21 years, at 18 years for females in some jurisdictions, at which an infant acquires the capacity to bind himself by contract, make conveyances and transfers of property, and conduct… … Ballentine's law dictionary
legal age — Synonyms and related words: adulthood, adultness, age of consent, driving age, flower of age, full age, full bloom, full growth, fullgrownness, grown upness, legalis homo, majority, manhood, manlihood, mature age, maturity, prime, prime of life,… … Moby Thesaurus